crossover

Un poco de amor para Viena

share on facebookprint/drucken
de Lia Kastiyo-Spinósa
Image
Foto: Marisel Bongola
Image
Fotos: Marisel Bongola
Image
Fotos: Marisel Bongola
Image
Fotos: Marisel Bongola
+

Bajo el nombre Our Steps Don’t Come From Now trabajamos en llamas durante el final del verano 2019 abriéndole los pasos al arte no convencional, ancestral, de vómito y visceral en Viena. Un poco de vida a esta ciudad imperial. Un poco de amor para Viena. Esta ciudad, que se ha olvidado del sudor de lxs artistas, de los gritos de la resistencia.

Fue a esta misma ciudad, lejana de la gracia de la urbe moderna, revuelta y engrasada, que fueron invitadas tres artistas del Sur mulheres, pretas, lésbicas. Por un lado, Nené Surreal y Anni Ganzala artistas visuales en el arte del grafiti y el mural urbano. Nené, artista callejera con más de 20 años vomitando sobre la rua paulista trajo con sus diseños la reflexión sobre el sufrimiento y a la vez resistencia de las mujeres negras. Anni, con una currícula enfocada en la temática del amor a lxs ancestrxs, entre la comunidad afrodescendiente, y la identidad de la diáspora africana. Ambas acompañadas de Luana Hansen (ft Dj Mozão), rapera y activista contestataria contra la violencia de la población negra, femenina y lésbica en Brasil.

En el marco del Festival Wien Woche 2019 lanzado bajo el lema “Bitches and Witches”, estas artistas trajeron la magia y el poder de la resistencia no eurocentrada. Mediante graffiti espiritual y el rap revolucionario, se rebelaron a la aniquilación epistémica de los saberes no reconocidos como arte y derramaron por las calles de Viena la imaginación de un mundo también para ellas.

La propuesta no fue fácil con todo lo que significó ocupar un espacio ultra regulado como es el espacio público de la capital austríaca, donde el arte está reservado a galerías y museos, donde la creación está resguardada entre las paredes de espacios de arte de acceso limitado.

Este contexto marcó que las artistas se encontraran con condiciones de trabajo y un contexto de producción de arte callejero completamente distinto. En São Paulo, cuenta Nené, a gente sai a pintar e ta correndo o tempo tudo, alerta de se vir a policia. Pero en este lado del mapa, en el imperio de la burocracia, necesitaron de más de un mes para una conseguir una habilitación del uso del espacio público (y en el marco de un festival). Y no solo eso fue especial, la artista cuenta cómo la condicionó presentarse ante una oficina administrativa y anticipar su trabajo artístico con  los cuerpos, los rostros y los mundos que iba a derramar en spray; en dónde perdía, entonces, la cualidad de la espontaneidad intrínseca al arte urbano.

¿Dónde queda en verdad la libertad de expresión de las artistas? ¿Quiénes acceden a mostrar otras realidades? ¿Cómo se consigue el verdadero cambio? Fueron algunas de las preguntas que nos quedaron resonando luego de noches de intercambios.

Siguiendo específicas temáticas-eje de conocimiento: ancestralidad, comunidad y sanación; por otro, genocidio y resistencia; y el último, sexualidades no eurocentradas, se desarrollaron tres murales en distintos espacios de la ciudad de Viena. Los lugares de producción e intervención fueron tanto en espacios abiertos de la ciudad, como en la fachada e interior de espacios históricos de resistencia, como lo son la casa LGTBIQ “Türkis Rosa Lila Villa” y la agrupación/centro cultural de la comunidad migrante, Planet 10.

Para celebrar la magia de la cultura no hegemónica y el arte ancestral, el proyecto concluyó con una fiesta de calle en el centro de Viena con la presencia de artistas locales y migrantes resistiendo en varios lugares de Europa. Quizás el mejor regalo de la noche, contar con la presencia de Linda Quebrada, que regaló al espacio público sus letras revolucionarias y de amor a cuerpos no normatizados. Lux Venerea, Enesi M., Edamwen, Sandra Bello, Mirabella Paidamwoyo y Bicha Boo Collective acompañaron el line up en una noche de pócimas, hechizos y recetarios para la liberación de cuerpos y conocimientos no eurocentrados. La puesta fue por una celebración de nuestros pasos, que como dice su título, no son de ahora.

Our Steps don't come from now, WIEN WOCHE FESTIVAL, 2019, Viena.

Producción: Tarsee, Lia Czpinoza.

Lia Kastiyo-SpinósaLia Kastiyo-Spinósa is an editor, writer and artist. Caribbean. Migrant since a young age, firstly to the South of the Abya Yala continent where she encountered the reality of being an "other." In 2016, she graduated in Publishing from the University of Buenos Aires. Lia has been living in Vienna since 2018 and completing her studies at the Academy of Fine Arts. Since 2011, member of the editorial team of migrazine- Online Magazine by Migrant Women to Everyone. Since 2019, cultural worker for verein maiz- autonomous center for and by migrant womxn. As independent editor she has worked for Hypatia, GLEFAS, PLAN International, delhospital ediciones, kültüř gemma!, University of Vienna Student Union, among others.